RPM
Einleitung
Mastaba
Photos
Funde
Archivalien
Plan
Literatur
Index

Rundbalken des Eingangs der Kultkammer
(heute Berlin, SMPK 1138)

LD II,152


Anmerkung:

 

Berlin, SMPK 1138:
Rundbalken des Eingans zur Kultkammer mit Namen und Titeln des vp-m-onX.
Maße: L. 53 cm.

Inschrift:
jry-X.t nzw jmy-r# st Xntj-S pr-o# jmy-r# xryw-o n(w) nzw n S pr-o# vp-m-onX

Übersetzung:
Beauftragter für die Angelegenheiten des Königs, Untervorsteher der Xnty(.w)-S-Pächter des Palastes, Vorsteher für die königlichen Akten des S und des Palastes, vp-m-onX.
Zu den Titeln vgl. Jones, Index OK, 329,1206; 244,892; 198,743.

Literatur: Lepsius, Richard, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien, Tafel: Bd. II 152 [b], Text: Bd. I, S. 44.
Ägyptische Inschriften aus den Königlichen Museen zu Berlin / hrsg. von der Generalverwaltung. Leipzig, 1913-1924. Bd. 1, S. 27.